Friday, November 12, 2010

Le Congrés Mondial Amazigh proteste contre l' expulsion des diplomates de la Libye

Communiqué à l’opinion publique internationale

Les autorités du régime libyen ont adressé, le 08 novembre 2010, au Secrétaire politique de l’ambassade américaine, M. Kuck Reynolds, une demande pour quitter la Libye, suite à la visite qu’il a effectuée dans la ville d’Yafren, au sud ouest de Tripolis, dans le but de s’informer sur la situation de l’amazighité et des Imazighen. Fait qui a déclenché l’ire du régime libyen
 qui cherche à isoler les amazighs du monde et à opérer leur liquidation en silence. Cette attitude du régime libyen quant à interdire de la diplomatie américaine de s’informer de la situation du peuple amazighe dévoile la volonté de l’Etat libyen de dissimuler ses crimes contre le peuple amazighe.
Face à cette situation, le Congrès Mondial Amazighe, organisation internationale de défense des amazighes à travers le monde, déclare ce qui suit :
1- Félicite les efforts de M. Kuck Reynolds, secrétaire chargé des affaires politiques pour connaître la situation des amazighs de Libye ;
2- Interpelle l’opinion publique internationale quant aux souffrances du peuple amazighe en Libye, privé de ses droits culturels et linguistiques ;
3- Appelle le Tribunal Pénal International pour engager des poursuites contre les décideurs libyens impliqué dans la torture et la déportation des amazighs de Libye ;
4- Demande aux instances internationales onusiennes de protéger le peuple amazighe de Libye contre la répression dont il est l’objet ;
5- Demande à l’émissaire américain au Moyen Orient, Georges Mitchell, qui prépare une visite en Libye dans les jours à venir, de réclamer des rapports sur la situation malheureuse de l’amazighité en Libye, coopérer avec les organisations et associations des droits oeuvrant dans ce domaine, y compris le Congrès Mondial Amazigh ;
6- Demande à tous les cadres et fonctionnaires des services diplomatiques exerçant à Tamazgha (Afrique du Nord) de sortir de leurs bureaux routiniers et des hôtels de luxe des capitales et des grandes villes pour s’aventurer dans les régions marginales afin de savoir si les aides financiéres qui leurs sont octroyées par leurs Etats, arrivent aux populations cibles, conformément aux conventions de coopération signés par les états d’Afrique du nord avec eux.

Signée : Faroudja MOUSSAOUI
Présidente du CMA


 
ONG de défense des droits du peuple amazigh, créée le 04/09/1995 ;
Publiée au JJ.OO. de la République Française le 18/10/1995 p. 4174; Inscrite à la Préfecture de Police de Paris sous le n° : W 751122239.

 
بيان للرأي العام الدولي

وجهت سلطات النظام الليبي يوم 8 نوفمبر 2010 للسكرتير السياسي للسفارة الأمريكية السيد كوك رينولدنز طلب مغادرة ليبيا .على إثر الزيارة التي قام بها إلى مدينة يفرن جنوب غرب طرابلس .بهدف الاطلاع على وضعية الأمازيغية والامازيغيين هناك . مما أثار غضب النظام الليبي الذي يريد عزل إيمازيغن عن العالم وإبادتهم في صمت . ولعل تصرفه الغريب هذا والمتمثل في منع الدبلوماسية الأمريكية من الاطلاع على أحوال الشعب الأمازيغي بليبيا يكشف بوضوح على مدى رغبة الدولة الليبية في التستر على جرائمها اتجاه الشعب الأمازيغي.
وأمام هذا الوضع فإننا في الكونغرس العالمي الأمازيغي،المنظمة الدولية التي تدافع عن الامازيغ عبر العالم،نؤكد على مايلي:

1 - التنويه بمجهودات السيد كوك رينلدنز Kuck Reynolds السكرتير المكلف بالشؤون السياسية في التعرف على وضعية الامازيغية بليبيا.
2 – تنبيه الرأي العام الدولي إلى الالتفات لمعانات الشعب الامازيغي بليبيا المحروم من أدنى حقوقه اللغوية والثقافية.
3 - دعوة المحكمة الدولية للجنايات بمحاسبة ومتابعة أصحاب القرار بليبيا .والذين تورطوا في تعذيب وتقتيل وتهجيرالامازيغ بليبيا.
4 – مطالبة الهيئات الأممية الدولية حماية الشعب الأمازيغي بليبيا من جراء القمع الذي يتعرض له في صمت.
5- دعوة المبعوث الأمريكي للشرق الأوسط جورج ميتشل الذي يستعد لزيارة ليبيا في الأيام المقبلة طلب تقارير حول الوضعية المأساوية للامازيغية في ليبيا . والتعاون مع المنظمات والجمعيات الحقوقية في هذا الشأن ومن ضمنهم الكونغرس العالمي الامازيغي.
6- مطالبة كافة أطر وموظفي الأسلاك الدبلوماسية في دول تامازغا (شمال أفريقيا) بالخروج من مكاتبهم الوثيرة والفنادق الفخمة في العواصم و المدن الكبرى و التجوال عبر المناطق المهشمة لمعرفة مدى استفادة هذه المناطق و سكانها من المساعدات الموجهة إليها من طرف هذه الدول وذالك حسب اتفاقيات التعاون الموقعة بينها وبين دول شمال أفريقيا.


فرودجة الموساوى

رئيسة الكونغريس العالمي الامازيغي

No comments:

Post a Comment